题王宗贯西园清隐

刘珝 ·

出郭西行二三里,园林佳处足投閒。 轩开紫陌红尘外,人在清风明月间。 当面好花开簇簇,绕墙流水响潺潺。 笑他名利场中客,到此能无一愧颜。

白话文译文

出城向西走两三里路,就有一处风景优美的园林,足够让人悠闲自在。亭轩开设在繁华街道和尘世喧嚣之外,人仿佛置身于清风明月之间。眼前一簇簇鲜花盛开得正好,墙外环绕的流水潺潺作响。可笑那些在名利场中奔波的人,到了这里难道不会感到惭愧吗?