风琴引
挼吴丝,雕楚竹,高托天风拂为曲。
一一宫商在素空,鸾鸣凤语翘梧桐。
夜深天碧松风多,孤窗寒梦惊流波。
愁魂傍枕不肯去,翻疑住处邻湘娥。
金风声尽熏风发,冷泛虚堂韵难歇。
常恐听多耳渐烦,清音不绝知音绝。
白话文译文
揉搓吴地的丝弦,雕琢楚国的竹器, 琴声乘风飘向天际,化作悠扬旋律。每一个音符在晴空中流转, 仿佛凤凰栖于梧桐,鸣声清越如诉。夜深沉,碧空如洗松涛阵阵, 孤窗下寒梦乍醒,被流淌的琴音惊动。愁绪萦绕枕畔徘徊不去, 恍惚间竟疑心居所邻着湘水女神。秋风吟尽,暖风徐起, 泠泠清韵在空寂的堂宇间回荡难息。常恐聆听太多渐生倦意, 清音未绝,世间却已难觅相知的魂灵。