霜落后议游葛洪山答问

傅圭 ·

傍花春日趣,未必胜秋吟。 霜落水清浅,木凋山静深。 淡容存老菊,爽籁得禅林。 空谷经行处,幽怀更不禁。

白话文译文

春天里傍花赏景的趣味,未必比得上秋日吟咏的雅兴。秋霜降落后,溪水清澈见底,树木凋零后,山色更显静谧幽深。老菊依然绽放着淡雅的容颜,禅林中传来清朗的秋风声响。行走在空寂的山谷中,心中的幽情愈发难以自禁。