和宫教授二首

曹伯启 ·

蒲柳惊秋至,蒹葭泣露瀼。 虚名无实用,旅迹寄遐荒。 念念归南亩,悠悠梦北堂。 缅思忠与孝,马腹值鞭长。 青云有高士,捷给如飞黄。 白眼空四海,清风扇八荒。 蹇予诚跛鳖,世事付亡羊。 客窗诵佳句,黄妳润枯肠。

白话文译文

蒲柳惊觉秋日已至,芦苇在浓露中垂泪悲凉。空有虚名却无实际用处,行旅的足迹寄于遥远荒凉。心心念念想归隐田园,悠悠梦里常回故乡厅堂。遥想忠孝二字难两全,如同鞭长莫及马腹的忧伤。那青云之上的高洁之士,才智敏捷如神骏飞扬。冷眼睥睨世间纷扰,清朗气度遍及天地八荒。而我如同蹒跚的跛鳖,世事沉浮任其亡羊歧路。客居窗前吟诵您的美好诗篇,似书卷滋养我干涸的心肠。