同许长史殿卿姚鸿胪元白欧文学桢伯游郑氏园池
何处移觞得,欣逢出郭晴。
林光披雾远,树色入池清。
喜客禽争聒,穿花日递明。
虽然萍水地,携手一交情。
逼仄缁尘里,兹游属兴奇。
梯云花落树,伏槛水平池。
暝色催歌起,凉风返棹迟。
分携还此日,须忆桂丛枝。
白话文译文
在哪里摆下酒杯才合适呢?很高兴碰上出城后晴朗的天气。树林的光影穿过雾气延伸到远方,树木的颜色倒映在池水中显得清澈。喜欢客人的鸟儿争相鸣叫,穿过花丛的太阳依次照亮。虽然是萍水相逢的地方,但携手同行就是一份情谊。在狭窄的尘世喧嚣中,这次游览兴致特别奇特。沿着石阶而上,花落在树上,靠着栏杆,水面与池岸平齐。暮色催促歌声响起,凉风吹来,返航的船迟迟未动。分别就在今天,一定要记得那桂丛的枝条啊。