赠郭昆甫助教
老儒闭门元尚白，牢邪石邪五鹿客。
寄生入盆为窭薮，衰盛人间如反手。
君才磊落天下奇，四海贤俊谁不知。
五年见子铜驼陌，澹沲东风吹鬓丝。
朝为《石鼓》诗，暮奏《鹿鸣》雅。
先生且卧鸿都下，绛帐谭经澹潇洒。
嗟我水车旱资舟，嗟君反衣狐白裘。
三月春心寄鸣雁，南来飞过岳阳楼。
白话文译文
老儒生闭门不出，依然清贫如洗，那些权贵们像牢梁、石显、五鹿充宗一样不过是过客。如同寄生草种在盆中只能长成贫瘠之地，人间的盛衰变化就像翻手掌一样迅速。你的才华磊落，是天下的奇才，四海之内的贤士俊杰谁不知道？五年前我在洛阳铜驼街见到你，和暖的东风吹动你两鬓的发丝。早晨你吟诵《石鼓》诗，傍晚你演奏《鹿鸣》雅乐。先生暂且卧居在鸿都门下，在绛色帷帐里讲论经书，神色澹然而潇洒。可叹我像水车在旱天却要当船用，可叹你反穿狐白裘不合时宜。三月的春心寄托给鸣叫的大雁，让它向南飞过岳阳楼。