次韵虞司训新秋夜坐

鲁铎 ·

时序新权又蓐收,烦歊初散夜光浮。 梦惊寥廓一声笛,兴在武昌千尺楼。 南树枝闲栖鹊定,内家屏冷早萤流。 朝来喜得虞卿讯,新著书成病亦瘳。

白话文译文

时序更替,秋神蓐收又掌权了,闷热初散,夜色中浮动着微光。一声笛响惊破寂静的夜空,我的兴致仿佛飞到了武昌那千尺高楼。南边的树枝上,栖息的乌鹊已经安定,内室屏风后,清冷的早萤飘流。早晨欣喜地收到虞卿的书信,他新书写成,病也痊愈了。