邢台

王廷璧 ·

尘土彫残客里颜,马头隐约见雄关。 草蒸湿绿长煎雨,云插空青欲占山。 流水远通寒棘外,小桥孤卧野花湾。 季龙宫殿知何处,惟见苍苔点石斑。

白话文译文

尘土满面,旅人的容颜日渐憔悴,马头前隐约望见了雄伟的关隘。湿漉漉的绿草仿佛被连绵的雨水蒸煮着,白云插入青空,像是要占据整片山峰。流水蜿蜒远去,通向寒冷的荆棘丛外,一座小桥孤零零地横卧在野花盛开的河湾。当年石虎的宫殿如今在哪里呢?只看见苍翠的苔藓,斑斑点点地缀满了石头。