秋日杂咏二十三首 其二 咏溪居
卜筑枕流溪,秋水清渠渠。
可濯亦可漱,可烹兼可渔。
菰蒲日与邻,凫鸥日与居。
惊风吹薜萝,疏雨洒庭除。
滩声入座凉,野色纳窗虚。
长歌考槃吟,頫仰心自舒。
白话文译文
在溪流边建屋居住,枕着潺潺流水,秋天的溪水清澈见底。这水可以洗濯,也可以漱口,能用来烹茶,还能捕鱼。每天与茭白、蒲草为邻,和野鸭、鸥鸟相伴。一阵惊风吹动墙上的薜荔和女萝,稀疏的雨点洒落在庭院台阶上。溪滩的水声传入坐席,带来阵阵清凉;窗外的野色映入空阔的厅堂,一片宁静。我放声歌唱《考槃》之诗,俯仰之间,内心自在舒畅。