石田山居八首 其八

马祖常 ·

淮南穷僻地,先世有林庐。 花曙鸣山鸟,芹春跃岸鱼。 鼓琴仙度曲,种杏客传书。 朋旧如相觅,休嗔礼法疏。

白话文译文

淮南这偏远幽静的地方,有我祖先留下的山林草庐。破晓时鲜花盛开山鸟啼鸣,春日水芹茂盛河鱼跃岸。弹起瑶琴宛若仙人作曲,栽种杏林常有隐客传书。老朋友若是前来寻访我,请别怪罪我礼数疏忽。