古松
偃蹇岁寒姿，盘屈当虚棂。
苍皮络紫藓，翠色摇青冥。
中藏六月雪，下伏千载苓。
酷暑亦何畏，隆冬愈加青。
老骨存蛟龙，繁枝庇林坰。
不幸失所依，流祸延丙丁。
恩深感雨露，犹足扬王庭。
天风西南来，慎勿惊山灵。
白话文译文
古松在严寒中挺拔傲立，盘曲的枝干正对着窗棂。苍老的树皮爬满紫藓，翠绿的树色在蓝天摇曳。树中仿佛蕴藏六月的白雪，树下埋着千年的茯苓。酷暑毫不畏惧，隆冬反而更加青翠。老树干如蛟龙雄健，繁茂的枝条庇护郊野山林。不幸失去依靠，灾祸蔓延丙丁之年。深深感恩雨露恩泽，依然足以在朝廷扬名。天风从西南吹来，切莫惊动山中神灵。