忆馀杭十首 其六

潘阆 ·

长忆西山,灵隐寺前三竺后,冷泉亭上旧曾游。 三伏似清秋。 白猿时见攀高树,长啸一声何处去。 别来几向画阑看,终是欠峰峦。

白话文译文

总想起杭州的西山,灵隐寺前上天竺下天竺的深处,冷泉亭上我曾几度漫游。三伏天里依然凉如清秋。白猿时常现身攀越高树,一声长啸后又不知遁向何处。别后多次凭栏眺望画图,终究觉得欠缺真山的峰峦起伏。