洗尽铅华骨里馨(辘轳体) 其五

顾敏燕 · 当代

心事深深添鬓雪,幽人楼上对霜星。 写诗未得春风句,走笔难成醉尉形。 一纸秋声味萧瑟,半规银魄叹零丁。 此身自比梅花傲,洗尽铅华骨里馨。

白话文译文

深深的心事让两鬓添了白发,幽居的人独倚高楼,凝视着霜天寒星。想写首诗,却捕捉不到春风般温柔的句子;纵使挥毫泼墨,也难画出醉态中那份洒脱。满纸都是秋声的萧瑟,半轮月亮映照出孤零的身影。我自比傲雪的梅花,洗净浮华之后,骨子里依然散发着清馨。