钟山樵隐歌为陈徵士致广作
金镛坠簴知何日，化作圆峰翠堪挹。
就中闻有束薪人，绝似飘飘晋王质。
行歌伐木窥云泉，遇着围棋世外仙。
倚树傍观未终局，斧柯腰下烂多年。
划然更作苏门啸，奇响铿轰生众窍。
恍疑霜夜泊枫桥，百八鲸音震岩峤。
不识人间利与名，优游胜处乐馀生。
烟霞放浪忘情久，笑杀骄妻会稽守。
白话文译文
金钟从架子上坠落不知是哪一天，化作了圆形的山峰，青翠欲滴仿佛可以捧取。听说山中有个打柴的人，飘飘然好似晋代的王质。他边走边唱砍伐树木，观看云泉，遇到了下围棋的世外仙人。倚靠在树旁观看，棋局还没结束，腰下的斧柄已经腐烂多年。忽然又发出苏门长啸，奇特的响声轰然从众多孔穴中生出。恍惚间如同霜夜停泊在枫桥，一百零八下钟声震动着山岩。不认得人间的名利，在优美胜地悠闲自得地度过余生。长久纵情于烟霞山水，早已忘却世俗之情，可笑那自以为得意的会稽太守，竟被妻子羞辱。