风月守空闺

周巽 · 元

惊风开绣幕,新月照罗帏。 玉树鸣清籁,珠帘捲素辉。 砧声敲杵急,灯烬落花微。 今夜思君梦,应随黄鹄飞。

白话文译文

骤风吹开了绣帘,新月映照着罗帐。玉树般的枝条在风中清响,珠帘卷起一片素洁月华。捣衣砧声伴着急促木杵,灯芯余烬如落花轻轻飘洒。今夜思念你的梦里,我的心该随着黄鹄飞向你身旁。