扇铭

傅毅 · 汉

翩翩素圆,清风载扬。 君子玉体,赖以宁康。 冬则龙潜,夏则凤举。 知进知退,随时出处。

白话文译文

翩翩的白扇圆又圆,清风随之悠悠飘扬。君子的如玉身躯,依靠它来安宁健康。冬天像龙一样潜伏,夏天像凤一样飞翔。懂得何时前进何时退,随着时节收放自如。