宜远楼

袁桷 ·

紫翠光中拥翠鬟,分明倒影落西山。 游尘自逐钟声去,过雨能将月色还。 万里关河新胜概,一天星斗旧跻攀。 绝怜想像空题咏,后会应须共倚阑。

白话文译文

苍翠山色里环抱着如髻的峰峦, 分明是楼台倒影沉落在西山。浮尘随着钟声向远方卷去, 骤雨初歇,又将明月还给了人间。万里江山焕发崭新的气象, 满天星斗仍似旧时可供登攀。最令人沉醉在这遐想中提笔咏叹—— 他日再会时,定要一同凭栏看遍。