杂言四首 其四

林泉生 ·

吾尝观四时,亦复悲草木。 秋风落人间,百卉不敢绿。 岂无岩谷英,粲粲若松菊。 但得根本坚,自然耐幽独。

白话文译文

我时常观察四季的变迁,也为草木的枯荣心生悲悯。秋风吹临人间,百花都怯于保持鲜绿。难道没有山岩深谷中的佼佼者吗?它们如松树菊花般灿烂绽放。只要根基牢固坚韧,自然能安然承受幽静与孤独。