长门怨

薛采 ·

玉莲合殿散青烟,花泣长门春可怜。 自恨此身不如燕,寻常飞到御床前。

白话文译文

玉莲装饰的合殿中飘散着缕缕青烟,长门宫里的花儿仿佛在哭泣,这春日景象令人心生怜惜。只恨自己这身躯竟不如寻常的燕子,可以自由地飞到皇帝的御床跟前。