滦河
近山马昂鬉，远山凤腾羽。
百谷奔乱流，屈曲长蛇赴。
维时雨新过，急溜糟床注。
居人汇为井，千屦集沙步。
寒光澄玉膏，甘冽过牛乳。
兹泉成白沟，巨浸合沮洳。
莲芡充糇粮，鱼虾足租赋。
塞翁话畴昔，陋彼成险固。
往事不复论，沄沄日东去。
白话文译文
近处的山峦像骏马昂起鬃毛，远处的山势似凤凰展翅腾跃。无数溪谷的水奔腾汇入乱流，如同蜿蜒长蛇曲折前行。此时骤雨刚过，湍急的水流像糟床压酒般倾注。居民将泉水汇聚成井，沙岸旁聚集着纷沓的足迹。寒潭泛着玉石般澄净的光泽，清甜凛冽胜过牛乳。这泉水汇成白沟河，浩瀚水域连接着低湿沼泽。莲藕芡实可充作干粮，鱼虾丰饶足以抵纳租赋。边塞老人说起往日事，笑叹前人徒凭险要固守。旧事不必再论说，唯见沧波日夜向东奔流。