布谷篇
鸣鸠本鹄鵴，形状鹴鸠殊。
江东呼拨谷，布谷江南呼。
桑间拂其羽，长与载胜俱。
一鸣雨霢霂，再鸣雨沾濡。
三鸣未及已，惊起耕田夫。
扶犁乃毕出，荷锸争前趋。
我闻少皞氏，凤鸣来应图。
纪官此司空，信为德之符。
愿言反淳风，圣世跻唐虞。
持此鸣鸠篇，远献王者都。
白话文译文
布谷本是鸣鸠鸟，体态与斑鸠迥异。江东叫它拨谷名，江南称作布谷啼。桑林间它梳羽毛，常与戴胜鸟同栖。初啼细雨渐沥沥，再啼雨水浸田畦。三啼未歇回声荡，惊醒田间耕作者。扶犁农人尽出门，扛锹争先向地头。听闻少皞立国时，凤鸣应验祥瑞图。以此设官掌工程，实为仁德显征兆。但求重归淳朴风，圣世可比尧舜时。特作此篇布谷诗，遥献君王都城处。