游古山

刘过 ·

信步作幽讨,有庵如此深。 佛灯明老屋,秋日淡疏林。 柏树祖师意,松楸老子心。 十年弃坟墓,洒泪一悲吟。

白话文译文

信步而行,探访幽静之地,只见一座庵堂这般深邃。佛灯照亮了古朴的屋舍,秋日阳光淡淡洒在稀疏的林间。柏树苍劲,似藏着祖师的禅意;松楸挺拔,如映着老子的心境。十年来漂泊在外,荒弃了故土坟墓,不由得洒下泪水,发出一声悲凉的叹息。