谢郑州张资政惠书寄酥十四韵
峥嵘岁律垂更旧，芜室萧然度清昼。
追想牙旌欲首途，策羸取别尝重复。
踌躇去德不胜情，归迫严闉仅能走。
歘惊霜月再弦望，西向拳拳使心疚。
心之疚兮日益深，使者踵门书忽授。
灿然诲语盈累幅，字字煇华敌琼琇。
殷勤眷与奚所贻，纸尾复题酥以侑。
开缄珍视未敢尝，捧重临风且三嗅。
初疑黄玉可如泥，和以露华凝不溜。
又讶仙膏久鍊成，自有光芒发昏瞀。
轻言岂学陆机对，以况莼羹一何谬。
依稀乳酒下青云，诗慕少陵惭浅陋。
汪洋惠意不可酬，匕箸姑停聊密覆。
留向春朝助后觞，却望台星祝公寿。
白话文译文
岁月流转又一年终，破屋冷清独守寒昼。 回想当年旌旗将发时，曾策瘦马几番道珍重。 离别时依依不舍情难尽，归程匆匆险些误城关。 忽惊见霜月两度圆缺，西望长安使者心愧惭。 愧疚之情日益加深时，忽闻马蹄声递书到门前。 教诲之言满纸生光彩，字字珠玉赛过美琼瑶。 深情厚意还附赠何物？信末犹题“酥酪佐清欢”。 启封捧起未敢轻品尝，迎风端详再三闻其香。 初疑是黄玉化膏润如泥，融着露华凝脂般柔光。 又惊似仙家久炼成灵膏，清辉自可涤我昏花眼。 不敢效陆机轻言比盐酪，莼羹之喻未免太虚妄。 恍见乳酒倾泻泛云光，仰慕杜甫诗才愧浅章。 汪洋恩情难酬报万一，且停碗筷仔细覆珍藏。 留待明春宴饮助雅兴，遥望星斗祝公寿无疆。