山居赠张石帆处士

张浤 ·

数椽空谷里,地迥绝尘氛。 采药迷归路,看山踏乱云。 杯倾松上露,饭煮水中芹。 不识人间事,悠游麋鹿群。

白话文译文

在空旷的山谷里住着几间小屋,地势高远隔绝了尘世喧嚣。采药时常常迷路,为了看山踏过缭乱的云层。杯中倒映着松枝上的露水,锅里煮着水中的芹菜。不理会世间俗事,悠闲地像麋鹿一样与它们为伴。