送李浣庐使君之湖北方伯任
三年听讼已神明，爱士风流更擅名。
齐相最能知石父，鲁人那得目荆卿。
频为岳牧过南楚，遂使台门隔玉京。
一片恩波珠浦水，中含鲛泪送公行。
高义云天世所希，殷勤解网凤衔飞。
青莲自得汾阳爱，白屋惟将公旦归。
师保炎方长服德，藩屏楚国更宣威。
衮衣不为东人处，盼望遵鸿泪欲挥。
白话文译文
三年审理案件已经像神明般明察秋毫，爱惜人才的风雅名声更是为人称道。齐相晏婴最能赏识越石父这样的贤才，鲁国人哪里能真正看清荆轲的肝胆？您频繁担任地方长官经过南楚之地，使得官署门庭与京城相隔遥远。一片皇恩浩荡如珠浦的江水，其中含着我的泪珠为您送行。您的高尚节义如云天般世间稀有，殷勤施政如同打开网罗让凤凰高飞。像李白自然得到郭子仪的赏识，对待平民百姓只愿效仿周公旦的仁德。您长期在炎方之地以德化民，如今成为楚国屏障更显威望。可叹您的官服不为东方百姓停留，我遥望您远去的鸿影，忍不住挥洒泪水。