藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱閒也 其二

范成大 ·

认鹿纷纭梦,亡羊散乱心。 眵昏遮眼读,愁苦撚髭吟。 幸觉行迷远,其如卧病深。 通身都放下,何用觅砭针。

白话文译文

恍如梦中辨鹿真假纷乱难明,又似岔路亡羊心意散乱不宁。 昏花老眼勉强遮光读书卷,愁苦时习惯捻着胡须沉吟。 幸好发觉误入迷途尚不算远,怎奈又陷入沉疴卧病深深。 如今将通身心事全然放下,又何须四处求寻药石砭针。