夜归

白居易 ·

逐胜移朝宴,留欢放晚衙。 宾寮多谢客,骑从半吴娃。 到处销春景,归时及月华。 城阴一道直,烛焰两行斜。 东吹先催柳,南霜不杀花。 皋桥夜沽酒,灯火是谁家。

白话文译文

寻访美景移宴整日,尽兴欢愉延迟归衙。宾客僚属多有辞别,随行骑从半是吴女。所到之处春色消融,归来之时月光流淌。城墙阴影笔直如线,两行烛火斜照摇曳。东风先来催促柳绿,南霜温柔未摧百花。皋桥夜下买来薄酒,望见远处灯火点点是哪家?