送邃谷子 其二

韩邦奇 · 明

阊阖沉沉万里遥,五云深处拥箫韶。 谁将麟史开春讲,日有龙旂候早朝。 黄阁雍雍周俊彦,金貂楚楚汉骠姚。 如君独上忧时策,越岭东南见海潮。

白话文译文

宫门深深紧闭,远隔万里之遥,五彩祥云深处,飘荡着箫韶仙乐。是谁在春日里开启麟史讲筵?每日清晨,龙旗早已静候早朝。黄阁之中,周朝的俊彦雍雍雅集,金貂冠下,汉朝的骠姚英姿楚楚。唯有您独自献上忧时济世之策,翻越东南岭外,遥望那澎湃的海潮。