三月廿日陈浩然招游观音山宴张氏楼徐楚兰佐酒以琵琶度曲郯云台为之心醉口占蝶恋花一阕

顾瑛 · 元末明初

春江暖涨桃花水,画舫珠帘,载酒东风里。 四面青山青似洗,白云不断山中起。 过眼韶华浑有几,玉手佳人,笑把琵琶理。 狂杀云台标外史,断肠只合江州死。

白话文译文

春江回暖桃花汛涨, 彩船珠帘, 载酒畅游东风中。四面青山翠绿如洗, 白云在山间缭绕升腾。匆匆春光能得几度美好? 纤手如玉的佳人, 含笑拨弄着琵琶弦。醉狂了云台外的史客, 这份痴迷甘愿做江州司马泪尽而亡。