庵中独居感怀三首
身愈龙钟发愈稀，流年冉冉迫残晖。
读书十纸勤虽在，上树千回事已非。
仗马曾鸣宜取斥，牧羝虽乳亦忘归。
馀生自笑知何似，万里辽天老令威。
自闭庵门不点灯，惰耕村叟罢参僧。
一生已是胶黏日，投老安能夏造冰。
顽面敢辞乾汝唾，蔬餐聊得曲吾肱。
高舂睡熟无多笑，那有禅师解放鹰。
无钱溪女亦留鱼，有雨东家每借驴。
藜粥数匙晨压药，松肪一碗夜观书。
黄紬被暖闲无厌，白布衫长乐有馀。
南陌东阡春事动，放翁作计未全疏。
白话文译文
身躯日渐佝偻鬓发愈见稀疏， 流逝的年华匆匆催迫着落日余晖。依旧勤勉读完十页书卷， 却再难如少年时千回攀树身轻如飞。朝堂上我曾像仗马嘶鸣本该被斥逐， 如今似牧羊北海的苏武，纵有亲子也难归。笑问余生还像些什么？ 恰似那远逝辽天、千年化鹤的丁令威。独自掩闭庵门不点灯烛， 我似怠耕的老农、罢参的野僧。一生早如胶黏之日难以动弹， 垂暮之年怎妄想夏日凝冰？ 顽钝面容甘承世人唾沫， 粗茶淡饭曲臂为枕也安宁。黄昏熟睡再无当年豪笑， 哪似禅师放鹰——了无牵挂一身轻。溪边浣女虽贫却赠我鲜鱼， 东邻逢雨总借驴助我行。清晨咽下几匙藜粥压药性， 夜里松明一碗伴读至更深。黄绸被暖，闲卧便是满足； 白布衫长，简朴反觉丰盈。田间陌上春意已萌动， 我这放翁的盘算，倒也不算糊涂透顶。