题杨柳 其一

恽格 · 清

何处香车紫陌尘,枝枝斜堕落花津。 美人独立东风里,半为春愁翠黛颦。

白话文译文

哪里来的华丽马车,碾过京郊道路的飞尘?柳枝斜斜低垂,飘落在落花缤纷的水滨。一位美人独自伫立在春风里,一半是春愁,让她微微蹙起黛眉。