题画

贡性之 · 元

马足车轮尽日忙,梦魂不到水云乡。 閒人自识閒边趣,小簟疏帘坐晚凉。

白话文译文

车马终日奔忙不息,连梦中都难寻那云水悠然之乡。 唯有闲适之人懂得清闲的真趣,铺开竹席,垂下疏帘,独坐迎接傍晚微凉。