齐云楼
天下雄诸侯，苏州数一二。
都会自昔称，陪京今也贵。
奕奕撰重楼，岧岧立平地。
虚景混空苍，嚣声收远肆。
闉阇虽散阔，栏槛皆堪记。
向非土木力，焉能快高视。
湖山西南维，江海东北塈。
舒缓未为愚，疏达终多智。
穷民一宵灯，细巧杂纹织。
豪士三春卉，妖丽乱名字。
侈甚见精诚，富馀轻讲肄。
先朝丰豫日，应奉稽古义。
花纲飞入汴，石林鬼浮泗。
天然造生活，始者行赈施。
王公占上腴，邸观角奇致。
是邦聚璀璨，四顾尽憔悴。
狂胡误濡足，遗爇等交臂。
艰难屡省方，薄遽亏顿置。
因循堕和好，俛仰销年岁。
翻怜井邑盛，又使编氓匮。
颇云鱼虾微，亦已困征税。
人生贱苟免，所尚刚强气。
呼鹰饱何时，暴虎怒斯易。
吁嗟久悒悒，胡为长惴惴。
夜闻踏歌喧，激烈动哀思。
吴俗固捷疾，吴兵信蜂利。
项梁起雠秦，子弟奋投袂。
功成须力到，岂必资黠慧。
宁羡鹊居巢，盍如蛉有类。
未发忌先闻，因诗良自喟。
白话文译文
天下强盛的诸侯地，苏州定能列前席。自古称为繁华都，陪都如今也金贵。巍巍高楼拔地起，嵯峨矗立平野际。混融天穹接虚景，收纳远处喧闹意。城门开阔虽疏阔，栏杆槛柱皆可记。若非匠人营建力，哪得凭高畅远视。湖山环抱西南角，江海屏障东北域。性情舒缓非愚钝，通达终究多才智。穷民熬夜一盏灯，织出细巧纹锦密。豪士春赏三季花，乱取芳名显妖丽。奢侈至极见精诚，富足何必重讲习。先朝丰饶安泰时，搜罗古物求珍异。花石纲船运汴京，奇石浮泗如鬼泣。天生万物本自然，最初也曾行救济。王公占据肥美土，楼观争奇斗艳极。此地汇聚璀璨光，环顾四周尽凋敝。狂胡误踏江南地，战火遗留如钳臂。艰难屡次察民情，仓促难免亏治理。因循苟且损和睦，俯仰之间消年岁。反叹城邑虚繁盛，更使百姓生计匮。都说鱼虾微薄利，亦已困于重征税。人生卑贱求苟免，所尚应是刚强气。呼鹰纵猎饱几时？暴虎冯河怒易起。可叹久怀抑郁情，为何长存惶惧意？ 夜闻踏歌喧闹声，激烈牵动哀时思。吴地风俗本迅捷，吴兵确实锋如蜜。项梁为仇起抗秦，子弟奋然举臂起。功成必须实力到，岂必依赖小聪慧？ 何必羡鹊占他巢，何不像蛉自分类。未发忌讳先张扬，借诗抒怀长叹息。