夜直秘阁呈王敏甫

苏轼 ·

蓬瀛宫阙隔埃氛,帝乐天香似许闻。 瓦弄寒晖鸳卧月,楼生晴霭凤盘云。 共谁交臂论今古,只有闲心对此君。 大隐本来无境界,北山猿鹤漫移文。

白话文译文

仙宫楼阁远离尘世的喧嚣,仿佛能听到天上的仙乐、闻到缥缈的香气。 瓦片映着清冷的月辉,鸳鸯静卧月下;楼台缭绕晴空的云霭,凤凰盘旋云间。 能与谁并肩畅谈古今兴替?只有怀着一份闲适心境面对这般景致。 真正的隐逸本无固定界限,北山的猿鹤空自传递着那些劝归的文书。