久雨喜晴秋凉夜坐有怀

梅宝璐 · 清

积雨兼旬喜乍晴,碧天如洗透秋清。 杜陵托兴诗多感,宋玉增悲赋易成。 红树青山怀旧约,药炉经卷伴余生。 故人消息飞鸿远,兀坐中宵对月明。

白话文译文

连续下了二十天的雨,今天终于放晴,让人格外欣喜。碧蓝的天空像洗过一样,透着秋天的清朗。像杜甫那样借诗抒怀,心中感慨万千;像宋玉那样写赋增悲,笔下愁绪易生。红树青山让人怀念旧日的约定,药炉和经书陪伴我度过余生。朋友的消息像远飞的鸿雁般杳无音讯,我独自静坐深夜,对着明月出神。