送素庵刘总管归

黄清老 ·

当年绣斧出九天,倏如白云下长川。 千峰收雨作秋色,至今梧竹吟寒泉。 熙台重来又三载,干将出匣光不改。 冰浆尽贮明月秋,风露冥冥接沧海。 海空迢迢行玉麟,霜影荡漾龙蛇惊。 石田归来紫芝好,策马更入南山青。 渔阳歌两岐,何如阳春生物物不知。 鲁人颂泮水,何如弦歌一千里。 昆也虎渡河,宽也蒲作鞭。 何如樵溪九曲落叶静,平铺绿水栽红莲。 紫微殿前列藩辅,华盖苍苍五星聚。 夔龙䠥?天一方,蟋蟀吟秋桂枝暮。 蓬莱枫叶昨夜秋,璚楼梦觉题金瓯。 银河横空白鸾去,安得追逐钧天游。

白话文译文

当年你持绣斧自九霄而来,宛如白云悠然飘落长川。千山收尽烟雨化作秋意,至今梧桐翠竹仍在寒泉边吟唱。重归熙台又过三载光阴,如宝剑出鞘锋芒依然。冰浆中浸透皎洁秋月,风露漫漫连接着沧海。海天苍茫你行如玉麟踏云,清霜波影激荡似龙蛇惊颤。归耕石田紫芝生得正好,再策马走向更青翠的南山。渔阳的《两岐》之歌,怎比得阳春化育万物无声?鲁人吟诵的泮水诗篇,怎及弦歌传扬千里绵延? 昆仲有虎避渡河之德,宽者有蒲草为鞭之仁,何似这樵溪九曲落叶静静,绿水轻托红莲婷婷。紫微殿前藩臣辅弼列位,华盖郁郁五星汇聚祥辉。夔龙腾跃各在天涯一方,蟋蟀吟秋里桂枝已染暮光。蓬莱的枫叶昨夜转秋,琼楼梦醒时题诗金瓯。银河流淌白鸾飞远,怎能追随钧天妙乐共游?