自姑苏取道吴兴将抵桐汭沿江舟中览眺谩作林枝桥 · 明亭午发胥门，暮泊宝带桥。 回首望荒台，风雨何萧萧。 忽见吴江塔，尖峭入云霄。 江神鼓浪迅，伏怪谢阴骄。 村火倏隐见，橹音乍忽超。 推篷一盱衡，烟光澹晚潮。 ♥ 0白话文译文正午从胥门出发，傍晚停泊在宝带桥边。回头远望荒凉的旧台，风雨中景象何等萧瑟。忽然望见吴江的宝塔，尖峭地直插入云霄。江神掀起奔腾的巨浪，潜伏的水怪也收敛了骄横。村落里的灯火忽隐忽现，船桨声时而高扬时而飘远。推开船篷放眼望去，淡淡的烟光映着暮色中的晚潮。