余山林多暇瞌睡之馀偶成偈语自娱纸墨少便不欲记之云衲禅人请书盖欲知我山中趣向于是静思随意走笔不觉盈帙故掩而归之复嘱慎勿以此为歌咏之助当须参意则有激焉 其一
吾家住在霅溪西，水满天湖月满溪。
未到尽惊山崄峻，曾来方识路高低。
蜗沿素壁粘枯壳，虎过新蹄印雨泥。
閒闭柴门春昼寂，青桐花发画胡啼。
白话文译文
我的家啊就在霅溪西边，天湖涨满春水，月光洒遍溪涧。 没到过的人总惊叹山势险峻，曾经来过才懂得山路起伏高低。 蜗牛沿着白墙粘着干枯的壳，猛虎走过留下新蹄印在雨后的泥地。 闲掩柴门，春日白昼这般静寂，青桐花开时，画眉鸟的啼声悠悠响起。