巡寨偶书

刘子翚 ·

穷寇转趋海,吾邦备宜先。 连年戍役频,徵兵及渔佃。 扶戈或稚齿,婴胄仍华颠。 未知戎伍肃,朱旗乱长阡。 林端晚燧发,石际飞梯悬。 崎岖樵牧地,万灶生浮烟。 我行视营栅,儿戏端可怜。 倚兹形势险,寇至常迁延。 群凶昔吾军,赤指抨鸣弦。 防胡屡瓦解,合寇俄星连。 犹多燕赵儿,意气非当年。 骈车载珍宝,结骑驰婵娟。 时危天稔乱,事岂汝能专。 怒风飞惊涛,河梁失归船。 四顾天地黑,揽衣思茫然。

白话文译文

穷寇败逃奔海边,我城防务需提前。连年征战苦戍边,征兵拉到渔夫佃农前。执戈兵卒有少年,戴盔竟见白发颤。队伍军容尚散乱,红旗杂乱插满田埂间。林边夜间烽火燃,石壁悬梯高危悬。崎岖山地本樵牧,而今万千灶台起炊烟。巡视营寨栅栏处,儿戏布防实堪怜。凭此险要地势在,敌寇来犯竟拖延。昔日叛军原属我,赤手空拳能开弓弦。防胡战线屡溃败,贼寇转眼又相连。军中尚多燕赵汉,锐气已非旧时颜。并车满载珠宝重,结队骑马拥婵娟。时局危殆天降乱,岂容尔等妄专权? 狂风怒卷惊涛起,河桥归舟皆不见。环顾天地黑如墨,整理衣衫心中茫然。