和友人见寄

李祁 · 元末明初

碧天如水暮云收,又见江南一片秋。 乱后年华多荏苒,客中踪迹故淹留。 露漙金井桐阴薄,月上瑶阶竹影脩。 遥想辕门凉气早,壶浆来往百无忧。

白话文译文

碧空如水暮云渐收,又见江南一片秋意悠悠。战乱后岁月飞快流逝,在他乡滞留已久未曾回头。露水凝满石井梧桐荫渐稀薄,明月爬上玉阶竹影纤细清幽。遥想军营大门应早已凉意浸透,百姓携酒食犒劳往来安然无忧。