怡山长庆寺

李觏 ·

行行金碧里,气象恍如春。 不记来时路,自嫌衣上尘。 院香知有佛,僧静似无人。 十载京华梦,相逢一欠申。

白话文译文

缓缓走过金碧辉煌的寺院, 气象清新宛如置身温暖的春天。忘了来时的路径, 只觉衣衫沾染了太多俗世的尘烟。闻到一缕清香便知佛法庄严, 僧侣静坐仿佛无人般安然。十年京华繁华恍如一梦, 此刻相逢唯有相对深深叹息无言。