思朐阳春游感旧寄柴司徒五首
王孙昔日甚相亲，共赏西园正媚春。
醉卧如茵芳草上，觉来花月影笼身。
烟铺芳草正绵绵，藉草传杯似列仙。
暂辍笙歌且联句，含毫花下破香笺。
南陌风和舞蝶狂，惜春公子恋斜阳。
高歌饮罢将回辔，衣上花兼百草香。
春郊饮散暮烟收，却引丝簧上翠楼。
红袖歌长金斝乱，银蟾飞出海东头。
昔年常接五陵狂，洪饮花间数十场。
别后或惊如梦觉，音尘难问水茫茫。
白话文译文
其一： 昔日与公子王孙何等亲近，共赏西园春光正明媚。醉卧在如茵的芳草之上，醒来时花影月光已笼罩全身。其二： 轻烟铺陈芳草绵延无边，席地传杯畅饮仿若群仙。暂且停歇笙歌来联诗对句，拈笔在花树下挥就香笺。其三： 南陌风和引得彩蝶狂舞，贪恋春光的公子沉醉斜阳。高歌痛饮罢将要策马归去，衣襟上浸透百花百草香。其四： 春郊宴散时暮烟渐收，又携琴箫登上翠色楼头。红袖曼舞歌声悠长金杯错乱，银月已从东海尽头飞升。其五： 当年常与豪放的旧友相伴，在花丛间纵情畅饮数十场。别后恍惚总如大梦初醒，音讯渺茫似碧水漫无边际。