浣花诗社歌
浣花溪水何洋洋,绕溪珍木郁苍苍。
楼阁瞰流各低昂,湘帘十二卷夕阳。
中有诗人清且扬,芝兰竞秀雁成行。
明月为裾云为裳,高谈妙语翰墨香。
依依梦锁春草堂,笔花灿烂生辉光。
丽句争传碧琳琅,浣溪风月富锦囊。
松篁敲韵入潇湘,波光云影皆文章。
染墨绮靡不可忘,诗情遥共海天长。
诗万卷,酒千觞,吟咏之乐乐未央。
但愿人生欢聚永无荒,千秋万岁,合与骚人共草堂。
白话文译文
浣花溪的水多么宽广浩荡,环绕溪边的珍木郁郁苍苍。楼阁俯视流水,高低错落,湘妃竹帘半卷,映照着夕阳。其中有位诗人气质清雅昂扬,如同芝兰争艳,大雁成行。以明月为裙,白云为裳,高谈阔论,妙语连珠,翰墨飘香。依依的梦萦绕在春草堂,笔下生花,灿烂生辉光。华丽的诗句争相传诵,如同碧玉琳琅,浣花溪的风光月色,装满诗囊。松竹敲击的韵律融入潇湘,波光云影都是文章。笔墨华美不可忘怀,诗情遥与海天一样久长。诗有万卷,酒有千杯,吟咏的乐趣无穷无尽。但愿人生欢聚永不荒废,千秋万代,与诗人们一同在草堂。