夏日即事 其二

黎景义 · 明

但有微凉到,偏宜伏晷延。 红垂一树枣,白挺几枝莲。 花色骄罗绮,蝉鸣藐管弦。 楚骚多妙意,独爱远游篇。

白话文译文

只要有一丝清凉到来,就最适合在漫长的夏日里消遣。红艳艳的枣子挂满一树,白净的莲花挺出几枝。花的颜色比丝绸锦缎还要娇艳,蝉鸣声盖过了管弦乐器。楚辞中有许多美妙的意趣,但我独爱《远游》这一篇。