和冯大尹九日见寄二首

王翰 · 元末明初

昔住吴山岁月深,归来聊复别儒林。 喜逢佳节陪高宴,未向明时叹陆沉。 官俸请教供色养,芳樽沽得称閒吟。 太平无事双亲健,为表当年忠孝心。 青山绿树拥残阳,携客登高过野堂。 千里归心劳望眼,九秋吟兴恼诗肠。 鸥眠曲水荷应尽,蝶绕疏篱菊正芳。 岁月无情弹指过,不堪衰鬓又添霜。

白话文译文

往昔在吴山居住多年, 归来后暂且告别文人圈。欣喜逢佳节陪您共赴盛宴, 未在清平时叹息怀才不遇。官俸积攒供养双亲颐养天年, 买来美酒正适合对景闲吟。太平岁月双亲安康无恙, 正是彰显当年忠孝本心。青翠山峦与绿树环抱落日余晖, 携友登高穿过乡野厅堂。千里归思劳神眺望, 九月诗情牵动愁肠。白鹭蜷缩曲岸荷花应已凋尽, 彩蝶盘旋疏篱秋菊正当芬芳。岁月无情弹指间流逝, 怎忍看斑白鬓发又添寒霜。