岁莫和刚父杂诗四首

赵孟頫 · 元

穷阴结严寒,玄景閟微阳。 兰萧同憔悴,隐恻我中肠。 美人弹玉琴,继之歌清商。 弦急声未巳,知子意独长。 阳春时未至,此曲徒悲伤。 美玉处荆山,林木生光辉。 采之献凡目,弃置亦其宜。 如何和氏子,涕泣有馀悲。 古来贤达人,不为毁誉移。 被褐怀至宝,宁惧不我知。 待贾未能信,韫藏诚可师。 惊飙吹白日,流光忽蹉跎。 登山采众芳,荆蓁一何多。 迷途幸未远,回车且委蛇。 黄鹄志四海,雀鴳将如何。 肥马黄金鞍,轻裘华且鲜。 朅来从横驰,意气何翩翩。 朝为人所慕,夕巳为世怜。 此道固应尔,祸福非虚言。 生当称善人,死当谥为贤。 勿羡夸毗子,狂驰终百年。

白话文译文

阴云凝成刺骨寒,长夜暗锁微曦光。兰草萧艾同枯槁,忧思煎熬我心肠。美人抚动玉琴弦,清商曲调续苍凉。弦声急促犹未止,知君胸臆深且长。阳春未至天尚冷,此曲空惹泪千行。美玉深藏荆山中,林间自生温润光。若献俗眼供评看,弃置尘埃本平常。为何卞和抱璞泣,血泪斑斑痛断肠? 自古贤者心坚定,毁誉如风不彷徨。粗衣怀藏无价宝,何惧世间少知赏。待价而沽非所愿,深藏美质足堪仿。狂风骤卷白日昏,光阴匆匆易蹉跎。欲登山巅采香草,荆棘丛生满坡陀。幸而迷途尚未远,调转车驾慢磋磨。黄鹄志在四海翔,雀鸟安知天地阔? 肥马金鞍耀人目,轻裘华服光鲜多。纵横市井恣驰骋,意气飞扬自婆娑。朝受众人争艳羡,暮遭世情冷眼过。荣枯本就寻常事,祸福有凭非妄说。生当行善立清名,逝后贤谥永铭刻。勿羡谄媚轻狂客,奔走浮华终湮灭。