望庐山文嘉 · 明长夏舣舟谢子港，正见庐山水面横。 隐隐香垆浮紫翠，茫茫彭蠡荡虚明。 云烟谁辨东西寺，道路空悬去住情。 三日船头看不尽，兹游真足冠平生。 ♥ 0白话文译文漫长的夏日里，我将船停靠在谢子港，正巧望见庐山横亘在水面上。香炉峰隐隐约约浮现在紫翠色的云雾中，广阔的鄱阳湖荡漾着空灵明澈的波光。云烟缭绕中，谁能辨清东西两座寺庙？前路渺茫，心中空悬着离去的惆怅与留下的眷恋。在船头看了整整三日仍觉看不够，这次游览真是我平生最难忘的经历。