西河 和旧韵
都会地。
东南盛府堪记。
蓬莱缥缈十洲中，雉城拥起。
凭高一盼大江横，遥连沧海无际。
壁同众山翠倚。
赤龙、白鹞争系。
风帆指顾便青齐，势雄万垒。
越栖吴沼古难凭，兴亡都付流水。
画堂绮屋锦绣市。
是洛阳、耆旧州里。
富贵荣华当世。
问昔年、贺老疏狂，何事轻寄平生、烟波里。
白话文译文
这是一处繁华的都会，东南方那座昌盛的府城值得铭记。它仿佛蓬莱仙山置身缥缈的十洲之中，城墙巍然耸立。登高远眺，只见大江横贯，遥遥连接着苍茫无际的大海。城墙与翠绿群山相依，赤龙船与白鹞船争相系泊。风帆转眼便指向青齐之地，气势雄浑如万重营垒。越国栖居处、吴国旧池沼，古迹已难凭信，兴衰成败都付与滚滚流水。 眼前是彩绘厅堂、绮丽楼阁，街市似锦绣铺就。这好似洛阳，那耆老旧居的州里。富贵荣华盛行当世。试问当年贺老那般疏放狂逸，为何轻易将平生寄托于烟波浩渺之中？