石牌抗战七十周年祭,去岁八月经此忽忽一载矣幻庐 · 当代巴楚涡盘举棹分，西陵直泻断江云。 久湮喋血平戎纪，忍抚椎心告誓文。 无字丰碑标故国，有情明月报将军。 峰头亭子灯前影，千载滩声和雨闻。 ♥ 0白话文译文巴楚之地水流回旋，行船划桨分波而行，西陵峡水直泻而下，仿佛截断了江上的云层。那些浴血奋战、平定敌寇的往事早已被岁月湮没，忍痛抚摸着胸口，回想起当年的誓词。无字的丰碑矗立，标记着故国的土地，只有明月有情，映照着将军的英魂。山顶的亭子前，灯火映出孤单的影子，千年来江滩的水声伴着雨声，传入耳中。