秋夜

王炎 ·

索索风叶响,寒生秋夜深。 閒思千古事,虚费一生心。 命薄谋多拙,年衰病易侵。 黄粱今梦觉,高枕卧山林。

白话文译文

风声沙沙吹动树叶响,秋夜渐深寒意悄然生。随意想起千古往事,徒然耗费一生心神。命运不济计谋多笨拙,年岁衰老病痛易侵身。黄粱美梦今日方醒,安然高卧在山林之中。